Примеры употребления "a" в испанском с переводом "into"

<>
показать все
Traduce esta frase al inglés. Translate this sentence into English.
Tom se subió al bote. Tom got into the boat.
Él la subió al bus. He handed her up into the bus.
Tom se cayó al barro. Tom fell into the mud.
No tires piedras al río. Don't throw stones into the river.
Voy a pasar al bachillerato. I'm going into the 6th form.
Traduce este libro al inglés. Translate this book into English.
El chico saltó al agua. The boy jumped into the water.
John entró corriendo al cuarto. John came running into the room.
Él se mudó al barrio. He moved into my neighborhood.
Traduzca esta frase al inglés. Put this sentence into English.
Él arrojó una piedra al estanque. He threw a stone into the pond.
Por favor, traduzca esto al inglés. Please put this into English.
Fuimos al bosque a buscar insectos. We went into the woods in search of insects.
Su novela se tradujo al japonés. His novel was translated into Japanese.
El ratón entró corriendo al agujero. The mouse ran into the hole.
¿Quién tradujo este poema al tayiko? Who translated this poem into the Tajik language?
Mete los huevos al agua hirviendo. Put the eggs into the boiling water.
Tu bondad me llegó al corazón. Your goodwill sank into my heart.
Él arrojó la carta al fuego. He threw the letter into the fire.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ