Примеры употребления "Institución Feltham para jóvenes delincuentes" в испанском

<>
Estudiar inglés es importante para los jóvenes. To study English is important for young people.
Estudiar inglés es importante para los jóvenes de hoy. To study English is important for today's young people.
No hay nada que hacer para los jóvenes. There is nothing for teenagers to do.
Es importante para los jóvenes de hoy el estudiar inglés. It's important for today's young people to study English.
Estos libros no son aptos para lectores jóvenes. These books are not fit for young readers.
El arte de enseñar es tan sólo el arte de despertar la curiosidad natural en las mentes jóvenes para más tarde satisfacerla. The art of teaching is only the art of awakening the natural curiosity of young minds to satisfy it afterwards.
Pienso que Tom y Mary son muy jóvenes para casarse. I think Tom and Mary are too young to get married.
Sois demasiado jóvenes para morir. You're too young to die.
No somos demasiado jóvenes para decir cómo es el amor. We are not too young to tell what love is like.
No somos tan jóvenes como para no saber qué es el amor. We're not so young that we don't understand what love is.
Los jóvenes que sean pillados violando las nuevas normas de comportamiento perderán su derecho a viajar libremente y tendrán que completar trabajos comunitarios no remunerados para recuperar su derecho. Youths who are caught violating the new rules on behaviour will lose their right to free travel, and will have to complete unpaid community work to earn it back.
No necesitas tener el pelo cortado para esta semana. You need not have a haircut this week.
Un grupo de delincuentes se robó mi dinero. A group of gangsters stole the money.
Ella es un miembro de la institución. She is a member of this organization.
La mayoría de los jóvenes no conocen los horrores de la guerra. Most young people don't know the terror of war.
El desprendimiento de rocas representa un peligro para los alpinistas. Falling rocks present a danger to climbers.
No puedo estacionar mi auto en este vecindario. Hay muchos delincuentes aquí. I cannot park my car in this neighborhood. There are a lot of thieves here.
Cuando entré en la cafetería, encontré a dos hombres jóvenes viendo una lucha cuerpo a cuerpo en la televisión. As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.
Desearía que el estuviera aquí para ayudarnos. I wish that he were here to help us.
Muchos jóvenes tienden a cometer los mismos errores. Many young men tend to commit the same errors.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ