Примеры употребления "Fuiste" в испанском

<>
показать все
Fuiste considerado al no distraernos. You were considerate not to disturb us.
¿Por qué fuiste a Japón? Why did you go to Japan?
Tú fuiste descuidado en tu actuar. You were careless in your action.
¿Fuiste ayer a la oficina? Did you go to office yesterday?
Tú fuiste el responsable del accidente. It was you that was responsible for the accident.
¿Fuiste a la escuela ayer? Did you go to school yesterday?
Tú fuiste muy amable con nosotros. You were very kind to us.
Ayer fuiste al parque, ¿verdad? You went to the park yesterday, didn't you?
Fuiste tú quien sugirió ver esa película. It was you that suggested seeing that movie.
¿Por qué fuiste a Tokio? Why did you go to Tokyo?
¡Tú fuiste el que cometió el error! It was you that made the mistake!
¿Adónde fuiste el domingo pasado? Where did you go last Sunday?
¿Cuál fue el último concierto al que fuiste? What was the last concert you went to?
¿Fuiste a la última clase? Did you go to the last class?
Fue el momento en que fuiste al colegio. It is about time you went to school.
¿A dónde fuiste en Japón? Where did you go to in Japan?
Fuiste descuidado al dejarte tu paraguas en el tren. You were careless to leave your umbrella on the train.
¿Ese día fuiste a Londres? Did you go to London that day?
¿Cuándo fue la última vez que te fuiste temprano del trabajo? When was the last time you left work early?
¿Fuiste a la exposición de arte? Did you go to the art exhibition?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ