Примеры употребления "look" в английском с переводом "regarder"

<>
показать все
Look! Two boys are fighting. Regarde ! Deux garçons se battent.
Look in the phone book. Regarde dans l'annuaire.
Look at that flying bird. Regarde cet oiseau qui vole.
Look at that high mountain. Regarde cette grande montagne.
Look, there's a rabbit! Regarde, il y a un lapin !
Look at the blackboard, everyone. Veuillez regarder le tableau, tous.
Look at that red building. Regardez cet immeuble rouge.
Look at that brilliant star. Regarde cette étoile qui brille.
Look at the next page. Regardez la page suivante.
Look! The book is burning. Regarde ! Le livre brûle.
I look using a flashlight. Je regarde à l'aide d'une lampe-torche.
Look at the clear sky. Regardez le ciel clair.
Look, here comes your train. Regarde, voilà ton train.
Look! The train has arrived! Regarde ! Le train est arrivé !
Look at the setting sun. Regarde le soleil couchant.
Look at those black clouds. Regarde ces nuages noirs.
I look at people walking. Je regarde les gens marcher.
Look how fast he runs! Regarde comme il court vite !
Look, someone is calling you. Regarde, quelqu'un t'appelle.
Look, here comes your mother. Regardez, voilà votre mère qui vient.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ