Примеры употребления "gets" в английском

<>
показать все
She gets up at seven. Elle se lève à 7 heures le matin.
Who cares when she gets married? Qui se soucie de quand elle va se marier ?
As soon as it gets dark, the fireworks will start. Dès qu'il fera nuit, les feux d'artifice commenceront.
Dad rarely gets back home before midnight. Papa rentre rarement à la maison avant minuit.
She gets along well with him. Elle s'entend bien avec lui.
It will not be long before Scott gets well. Ce ne sera pas long avant que Scott ne se rétablisse.
It'll be a long time before she gets over her father's death. Il faudra du temps avant qu'elle ne surmonte la mort de son père.
She usually gets up early. En temps normal, elle se lève tôt.
She will be happy when she gets married. Elle sera heureuse quand elle sera mariée.
He gets up at seven. Il se lève à sept heures.
She always gets up at six. Elle se lève toujours à six heures.
He usually gets up at six. Il se lève généralement à six heures.
Mother gets up earliest in my family. Dans ma famille, c'est ma mère qui se lève le plus tôt.
My mom gets up early every morning. Ma mère se lève tôt tous les matins.
My mother gets up early every morning. Ma mère se lève tôt chaque matin.
Tom gets up at six every morning. Tom se lève à 6h tous les matins.
My mother gets up earlier than anyone else. Ma mère se lève plus tôt que qui que ce soit d'autre.
My sister Susan gets up early every morning. Ma sœur Susan se lève tôt tous les matins.
Mother always gets up early in the morning. Ma mère se lève toujours tôt le matin.
She gets up the earliest in my family. C'est elle qui se lève le plus tôt, dans ma famille.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ