Примеры употребления "do in fun" в английском

<>
What do you do in the afternoon? Que fais-tu l'après-midi ?
What do you want to do in the future? Que veux-tu faire plus tard ?
What do you like to do in your free time? Qu'aimes-tu faire de ton temps libre ?
What should I do in order to spare time? Que devrais-je faire pour économiser du temps ?
What would you do in my place? Qu'est-ce que tu ferais à ma place ?
Do in Rome as the Romans do. À Rome, fais comme les Romains.
What should they do in this situation? Que devraient-ils faire dans cette situation ?
He is too busy dreaming dreams to plan what he will do in his old age. Il est trop occupé à rêvasser pour projeter ce qu'il fera lorsqu'il sera vieux.
What do you do in Japan? Que faites-vous au Japon ?
Anything you could do in support of their effort would be very much appreciated. Tout ce que vous pourriez faire à l'appui de leur effort serait très apprécié.
What do you do in your free time? Que faites-vous de votre temps libre ?
My sister always makes fun of me. Ma sœur se fout toujours de ma gueule.
You guys having fun? Vous vous marrez bien, les mecs ?
It looks fun. Why don't we try it? Ça a l'air marrant. Pourquoi n'essayons-nous pas ?
It was fun while it lasted. C'était amusant, le temps que ça a duré.
She thought that it would be interesting and fun. Elle pensait que ça serait intéressant et amusant.
Never tell a lie, either for fun or from fear. Ne mens jamais, ni pour le plaisir ni par peur.
The party was really fun. La fête était très amusante.
It's fun to follow the path through the woods. Suivre le chemin qui va dans la forêt est une chose amusante.
Have fun this summer! Amuse-toi cet été !
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ