Примеры употребления "choose" в английском с переводом "choisir"

<>
Choose the grammatically incorrect sentence. Choisissez la phrase grammaticalement incorrecte.
Choose a current affairs issue. Choisis un problème d'actualité.
Choose three books at random. Choisis trois livres au hasard.
Choose one from among these. Choisissez en une parmi ceux-là.
Which way did you choose? Quel chemin as-tu choisi ?
Which one will he choose? Lequel choisira-t-il ?
Which one will they choose? Lequel choisiront-ils ?
Which cup will he choose? Quelle tasse choisira-t-il ?
Choose any dress you like. Choisis la robe que tu veux.
Choose a dress you like. Choisissez une robe qui vous plaît.
Which one will she choose? Lequel choisira-t-elle ?
Please choose a stronger password. Veuillez choisir un mot de passe plus robuste.
Which one will you choose? Lequel choisiras-tu ?
You can choose one of them. Vous pouvez en choisir un.
You should choose a strong password! Vous devez choisir un mot de passe plus robuste !
Choose any one from among these. Choisissez-en un parmi ceux-ci.
You may choose what you like. Tu peux choisir ce que tu veux.
You may choose any of them. Tu peux choisir n'importe lequel d'entre eux.
Please choose a more secure password. Veuillez choisir un mot de passe davantage sécurisé.
Tell me which one to choose. Dis-moi laquelle choisir.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!