Примеры употребления "am" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все22923 être19975 avoir1779 faire541 se trouver196 coûter39 s'avoir24 se situer17 exister13 s'exister8 s'agir7 signifier7 se retrouver2 другие переводы315

показать все

I am afraid of death. J'ai peur de la mort.

I am interested in swimming. Je m'intéresse à la natation.

I am ashamed of myself. J'ai honte de moi-même.

As far as I am concerned, I have no objection. En ce qui me concerne, je n’ai pas d'objection.

Correct me if I am wrong. Corrigez-moi si je me trompe.

I am in the habit of going for a walk before breakfast. J'ai l'habitude d'aller marcher avant le petit déjeuner.

I am short of money. Je manque d'argent.

Either you or I am wrong. L'un de nous deux a tort.

I am hungry because I did not eat lunch. J'ai faim car je n'ai pas déjeuné.

I drink water because I am thirsty. Je bois de l'eau parce que j'ai soif.

I am bored to death. Je m'ennuie à en mourir.

I am sick of your complaint. J'en ai assez de votre récrimination.

I am afraid of bears. J'ai peur des ours.

I am interested in history. Je m'intéresse à l'histoire.

I am ashamed of your conduct. J'ai honte de ta conduite.

As far as I am concerned, I have nothing to say. En ce qui me concerne, je n'ai rien à dire.

I don't mind being criticized when I am wrong. Que l'on me critique lorsque je me trompe ne me dérange pas.

I am in the habit of taking a shower in the morning. J'ai l'habitude de prendre une douche le matin.

I am afraid to go. J'ai peur d'y aller.

I am interested in computers. Je m'intéresse aux ordinateurs.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ