Примеры употребления "am" в английском с переводом "faire"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все22923 être19975 avoir1779 faire541 se trouver196 coûter39 s'avoir24 se situer17 exister13 s'exister8 s'agir7 signifier7 se retrouver2 другие переводы315

показать все

I am doing my homework. Je fais mes devoirs.

What am I to do? Que dois-je faire ?

I am worried about him. Je me fais du souci pour lui.

I am free from care. Je ne m'en fais pas.

I am quite all right now. Je vais tout à fait bien maintenant.

I am concerned for her safety. Je me fais des soucis pour sa sécurité.

I am in the grocery line. Je fais la queue à l'épicerie.

I am just going for a walk. Je vais juste faire une promenade.

I am going to get that sucker. Je vais me faire ce jobard.

I am going to undergo an electrocardiography. Je vais faire un électrocardiogramme.

And now, what am I going to do? Et maintenant, que vais-je faire ?

I am going to have John repair my watch. Je ferai réparer ma montre par John.

I am not alluding to any person in particular. Je ne fais allusion à aucune personne en particulier.

I am going to apply for a visa today. Je vais faire une demande de visa aujourd'hui.

I am gardening these days just to kill time. Je fais du jardinage ces temps-ci pour tuer le temps.

I am going to make him a serious offer. Je vais lui faire une proposition sérieuse.

I am glad I did not buy such a thing. J'ai bien fait de ne pas acheter ça.

I will do it on condition that I am paid. Je le ferai si tu me paies.

I am not in the least afraid of his threats. Ses menaces ne me font absolument pas peur.

I am in the habit of taking a walk every day. J'ai pour habitude de faire une promenade chaque jour.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ