Примеры употребления "xml data file" в английском
This paper begins by describing the details of the mechanism, involving the publication of XML data files by the ECB and their transformation by NCBs through XSL style sheets.
Данный документ начинается с описания составляющих компонентов механизма, предусматривающего публикацию файлов данных в формате XML ЕЦБ и их преобразование НЦБ с использованием таблиц стилей XSL.
If there is no data file for this symbol, period, and modeling method, it will be created automatically.
Если файла данных по этому инструменту, периоду и методу моделирования не существует, он будет создан автоматически.
At testing of an expert, the data file in FXT format is created and used.
При тестировании советника создается и используется файл данных формата FXT.
A symbol available in the terminal or an external data file can be used for tests.
При тестированиях можно выбрать один из доступных в терминале инструментов или использовать внешний файл данных.
While trading in live mode required processing market updates streamed through the API, simulation mode required reading market updates from a data file.
Торгуя вживую было необходимо переработанные обновления рынка пропускать через API, а для режима имитации требовалось читать обновления рынка из файла с данными.
At testing, one can select an available in terminal symbol or use an external data file.
При тестировании можно выбрать один из доступных в терминале инструментов или использовать внешний файл данных.
If no data file for this symbol, period and modeling method does not exist yet, it will be created automatically.
Если файла данных по этому инструменту, периоду и методу моделирования не существует, он будет создан автоматически.
You may be able to resolve this issue if you delete the Marketplace System Data file.
Возможно, проблему удастся решить, если удалить файл системных данных магазина.
Upload a data file that contains emails, phone numbers, Facebook user IDs or mobile advertiser IDs.
Загрузите файл данных, содержащий эл. адреса, номера телефонов, ID пользователей Facebook или рекламодателей.
To delete saved data, select the saved data file, press the Menu button, and then select Delete saved data.
Чтобы удалить сохраненные данные, выберите файл сохраненных данных, нажмите кнопку Меню и выберите Удалить сохраненные данные.
To delete the Marketplace System Data file, follow these steps:
Чтобы удалить файл системных данных магазина, выполните следующие действия.
Solution 3: Delete the Marketplace System Data file
Решение 3. Удалите файл системных данных магазина
Tip: You can download a data file template we've created that's set up to help our system map your data more easily.
Совет. Вы можете скачать созданный нами шаблон файла данных, чтобы системе было проще было провести маппинг ваших данных.
If you still can’t access the Xbox Games Store after you clear the system cache and delete the Marketplace System Data file, the Store is likely down for system maintenance or experiencing a temporary problem.
Если после очистки системы и удаления файла системных данных магазина войти в магазин Xbox Games все еще не удается, то это значит, что в магазине Xbox Games выполняется обслуживание системы или возникла временная неисправность.
Delete the Marketplace System Data file on your Xbox 360 console.
Удалите файл системных данных магазина с консоли Xbox 360.
Target recent customers: Identify people who've purchased products or services using information from your website, mobile app or data file.
Настройте таргетинг на последних клиентов: Определите покупателей своих продуктов или услуг с помощью данных на сайте, в мобильном приложении или загрузив файл данных.
If you are creating a new Outlook Data File (.pst), an optional password can help protect the file.
При создании нового PST-файла его можно защитить паролем.
If a password was assigned to the Outlook Data File (.pst), you are prompted to enter the password, and then click OK.
Если файл данных Outlook (PST) защищен паролем, введите его, а затем нажмите кнопку ОК.
In the File Explorer window, right-click the Exchange data file, and then choose Delete.
В окне проводника щелкните правой кнопкой мыши файл данных Exchange и выберите команду Удалить.
Important: Don't use these steps to move an offline Outlook Data File (.ost) to another computer.
Важно: Не используйте указанные ниже действия для перемещения автономного файла данных Outlook (OST-файла) на другой компьютер.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
Реклама