Примеры употребления "working" в английском с переводом "работа"

<>
Office "stopped working" message appears Сообщение о прекращении работы Office
Working with Retail [AX 2012] Работа с модулем Retail [AX 2012]
Methodology and working principles, constraints Методология, принципы работы и проблемы
Microsoft Publisher has stopped working. Прекращена работа программы Microsoft Publisher.
Advantages of working with us Преимущества работы с нами
Microsoft Excel has stopped working. Прекращена работа программы Microsoft Excel.
Chapter Three: Working with Agencies Глава третья: Работа с агентствами
Working with custom indicators means: Работа с пользовательскими индикаторами предполагает:
Working with customer service options Работа с параметрами обслуживания клиентов
Microsoft PowerPoint has stopped working. Прекращена работа программы Microsoft PowerPoint.
Working with FMLA [AX 2012] Работа с FMLA [AX 2012]
Microsoft Visio has stopped working. Прекращена работа программы Microsoft Visio.
Working with disabled archive mailboxes Работа с отключенными архивными почтовыми ящиками
About working with store inventory О работе с запасами в магазине
Working with soft-deleted mailboxes Работа с обратимо удаленными почтовыми ящиками
Microsoft Outlook has stopped working. Прекращена работа программы Microsoft Outlook.
He began working in earnest. Он принялся за работу всерьёз.
Working with the quotes history Работа с Историей котировок
Working with formulas [AX 2012] Работа с формулами [AX 2012]
Methodology, working principles and constraints Методы, принципы работы и ограничения
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!