Примеры употребления "with my best regards" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

with my best regards С наилучшими пожеланиями

Apparently, Gabe couldn't wait for me to find the courage to hook up with him so he decided to hook up with my best friend. В общем, Гейбу надоело ждать, пока я на что-то решусь, и он спутался с моей лучшей подругой.

Please give my best regards to your mother. Передай, пожалуйста, своей матери мои лучшие пожелания.

My boobs magically make baby food, and I get to spend all day with my best buddy Leo. Моя грудь волшебным образом делает детскую еду, и я весь день провожу с лучшим друганом Лео.

my best regards С уважением

I can't make it with my best friend's old lady. Я не могу, с женой своего лучшего друга.

Wishing you much success on this project, and I would like to extend my best regards. Желаю Вам большого успеха в осуществлении этого проекта и посылаю свой сердечный привет.

I've done some crappy things in my life, like sleeping with my best friend's girlfriend, which I might've only done because I thought I was gonna die, but I still did it. Я сделал несколько дрянных вещей в своей жизни, например, переспал с девушкой моего лучшего друга, все, что я мог сделать только потому, что думал что умру, но я сделал это.

My best regards to you. Очень вам благодарна.

I like to write and read and hang out with my best friend, Tamara. Я люблю писать, читать и тусить с лучшей подругой Тамарой.

Give him my best regards. Передай ему привет.

I can't just go and hang out with my best friend's ex and her new boyfriend like it's no big deal! Я не могу просто пойти и зависать с бывшей своего лучшего друга и её новым парнем как будто в этом нет ничего такого!

I can go straight from doing my civic duty to having a beer with my best friend Carl. Я могу от гражданских обязанностей прямо перейти к выпиванию пива с моим лучшим другом Карлом.

Best regards from С наилучшими пожеланиями от

Please give my best to the entire family. Передай привет всей семье.

I'd like to pay for this with my Visa card. Я хотел бы заплатить за это при помощи моей карточки Visa.

thanks and best regards Спасибо и всего доброго

I just lost my best friend in a traffic accident. Я только что потерял лучшего друга в дорожной аварии.

"Would you mind helping me with my work?" "Not at all." «Ты не против помочь мне с моей работой?» «Не возражаю.»

thank you and best regards Спасибо и всего доброго

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ