Примеры употребления "wish good night" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

When we go to bed, we say "good night". Ложась спать, мы говорим «Спокойной ночи».

Good night and sleep well. Спокойной тебе ночи и хороших снов.

Good night! Спокойной ночи.

I bade good night to her. Я пожелал ей спокойной ночи.

Good night, Mom. Спокойной ночи, мама.

I said "good night" to my parents and went to bed. Я сказал родителям "спокойной ночи" и пошёл спать.

good night and sweet dreams. спокойной ночи и сладких снов.

best wishes and good night всего хорошего, спокойной ночи

have a good night. Спокойной ночи !

Good night, Ester. До свидания, Эстер.

And good night! Доброго вам вечера!

Say good night to your brother. Пожелай брату спокойной ночи.

Are you going without saying good night? Как, вы уходите, не пожелав доброй ночи?

Good night, Neal. Хорошего вечера, Нил.

No, sweetie, I just wanted to make sure i said good night. Нет, милая, я просто хотел быть уверен, что пожелал тебе доброй ночи.

I remember you and Jennifer used to stand out here saying good night for hours. Я помню, как вы с Джен стояли тут часами и не могли распрощаться.

Good night, don't let the bedbugs bite. Спокойной ночи, не позволяй клопам кусать тебя.

Hey, good night, Sarge. Доброй ночи, Сарж.

The super's probably waiting for me, and I just remembered there's a spare key under the doormat, so good night. Комендант скорее всего уже ждет меня, и я только что вспомнил, что есть дубликат ключа под дверным ковриком, так что спокойной ночи.

Say good night, Gracie. Скажи, спокойной ночи.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ