Примеры употребления "websites" в английском с переводом "сайт"

<>
показать все
Sharing Best Practices for Websites Рекомендации по публикациям для сайтов
Websites on the Display Network сайты в контекстно-медийной сети;
Click Websites on the sidebar. Нажмите Сайты на боковой панели.
See which websites they visited просматривать список сайтов, на которые заходил пользователь;
List of traffic school websites. Список сайтов с курсами вождения.
URL to .biz or .info websites URL-адрес сайта в домене .biz или .info
Purchasing subscribers from third-party websites нельзя покупать подписки на сторонних сайтах;
Some websites deleted the information, others refused. Некоторые веб - сайты впоследствии удалили эту информацию, другие отказались последовать их примеру.
Make exceptions for certain websites or domains Как добавить определенные сайты и домены в список исключений
Click on the Apps and Websites section. Нажмите на раздел «Приложения и сайты».
He must have chatted on gay websites. Он, должно быть, чатился на сайтах для геев.
Sharing Best Practices for Websites & Mobile Apps Рекомендации по публикации для сайтов и мобильных приложений
Some websites might have trouble finding your location. Некоторые сайты не смогут определить ваше местоположение.
One-tap sign-in to websites and apps мгновенный вход на сайты и в приложения;
Cookies are files created by websites you visit. Это файлы, которые создаются сайтами для хранения пользовательской информации.
X-CustomSpam: URL to .biz or .info websites X-CustomSpam: URL-адрес сайта в домене .biz или .info
Activity from websites & apps that use Google services Действия на сайтах и в приложениях, которые используют сервисы Google
Websites mentioning the events of 1989 are closed down. Сайты в Интернете, на которых упоминалось об этом событии, были закрыты.
Information from websites and apps that use our Services. Информация от сайтов и приложений, использующих наши Сервисы.
You can enable or disable cookies saved by websites. Вы можете разрешить или запретить сайтам сохранять файлы cookie.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ