Примеры употребления "сайтов" в русском

<>
Высокая доступность и устойчивость сайтов High availability and site resilience
Войдите в аккаунт разработчика сайтов. Log into your Website Builder account.
Список сайтов, добавленных в избранное. The list of sites that you've saved as favorites.
Рекомендации по публикациям для сайтов Sharing Best Practices for Websites
Настройка параметров для отдельных сайтов Fine tune settings for individual sites
Список сайтов с курсами вождения. List of traffic school websites.
Разрешения и уровни разрешений для сайтов Site permissions and permission levels
Можно ли связать с каналом несколько сайтов? Can I associate more than one website with my YouTube channel?
Создание сайтов, зон и групп зон. Create sites, zones, and zone groups.
просматривать список сайтов, на которые заходил пользователь; See which websites they visited
Управление высокой доступностью и устойчивостью сайтов Managing high availability and site resilience
Подробнее об отправке приложений и сайтов на проверку. Learn more about adding apps and websites to our review process.
Управление созданием сайтов в SharePoint Online Manage site creation in SharePoint Online
Рекомендации по публикации для сайтов и мобильных приложений Sharing Best Practices for Websites & Mobile Apps
Отдельные файлы cookie и данные сайтов Specific cookies and site data
Информация от сайтов и приложений, использующих наши Сервисы. Information from websites and apps that use our Services.
Разрешения и зависимые разрешения для сайтов Site permissions and dependent permissions
Информация для разработчиков программного обеспечения и владельцев сайтов More info for software developers and website owners
Планирование высокой доступности и устойчивости сайтов Planning for high availability and site resilience
Вы можете выбрать масштаб для просмотра определенных сайтов. You can set how much you zoom in to certain websites.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!