Примеры употребления "watch gangster movie" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

It's a gangster movie with some fight scenes between us. Это бандитский фильм с несколькими сценами драк между нами.

Hey, at least they could show us a gangster movie. Эй, по меньшей мере, они могли бы показать нам гангстерский фильм.

You bring a gangster to this movie and ruin everything! Это ведь ты привел бандита на площадку и все развалил!

Watch movie, bake cookies? Посмотреть фильм, делать печенье?

We'll drink hot cocoa and watch a movie, And then when your dad comes back, we can all go for a walk. Мы будем пить какао, и смотреть кино, а потом, когда ваш отец вернется, мы можем пойти погулять.

Maybe watch a movie? Может посмотрим кино?

Wouldn't you rather just watch a movie with your friends and have a good time? Ты не хотел бы посмотреть фильм со своими друзьями и хорошо провести время?

Tonight, he's coming over to watch a movie. Вечером, будем смотреть фильм.

Anyway, I just wanted to come back here, space out and watch a movie. Неважно, я просто хотел прийти сюда, вытянуться и посмотреть киношку.

I tried to watch a movie, and it kept freezing up. Я смотрел ролик, и он все время подвисал.

Do you want to watch a movie? Может посмотрим фильм?

Okay, who wants to watch a movie? Ладно, кто хочет посмотреть кино?

We could, um, go watch a movie. Мы бы могли сходить в кино.

I was just gonna watch a movie. Я собиралась посмотреть кино.

You want to watch a movie? Хочешь, кино посмотрим?

Watch a movie! Кино больше смотри!

Nevertheless, to paraphrase Keynes, every time we turn on the radio or television, read a newspaper, pick up a novel, or watch a movie, we are in the thrall of one or more dead humanists who set the terms of reference through which we see the world. Пользуясь словами Кейнса, каждый раз, когда мы включаем радио или телевизор, читаем газету, выбираем роман или смотрим фильм, мы находимся в плену у одного или нескольких покойных гуманистов, которые создали понятия, через призму которых мы видим мир.

Let's have a picnic, watch a movie. Пойдем на пикник, посмотрим фильм.

And can we also watch a movie together after dinner? Мы могли бы посмотреть фильм после ужина вместе?

I'm gonna go watch a movie. Я пойду смотреть фильм.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ