Примеры употребления "wall" в английском с переводом "стена"

<>
показать все
I’m behind the wall Я за стеной
This wall feels very cold. Эта стена на ощупь очень холодная.
Edd, you have the Wall. Эдд, теперь Стена на тебе.
Pool hustlers Wall of Fame. Стена славы игроков в бильярд.
Ken leaped over the wall. Кен перепрыгнул через стену.
Go towards the party wall. Иди прямо к смежной стене.
Dressing table against that wall. Туалетный столик напротив стены.
Ken jumped over the wall. Кен перепрыгнул через стену.
Nasir, take position upon wall. Назир, займи позицию на стене.
They painted the wall white. Они покрасили стены в белый цвет.
Who cares about the Wall; Кого волнует Стена;
Archers on the north wall! Лучники на северную стену!
He leaned against the wall. Он прислонился к стене.
Past the wall of tyres. Прошел стену из шин.
Toppling the Arab Berlin Wall Падение арабской Берлинской стены
Twenty Years After the Wall Спустя двадцать лет после падения Берлинской стены
The hideous Berlin Wall fell. Пала чудовищная Берлинская стена.
Another BRIC in the Wall? БРИК – еще один кирпич в стене?
Put lookouts on every wall! Поставьте дозоры на каждую стену!
Ken leapt over the wall. Кен перепрыгнул через стену.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ