Примеры употребления "voice" в английском с переводом "голосовой"

<>
Consolidation of voice mail systems Консолидация систем голосовой почты
Voice responses to other messages Голосовые ответы на другие сообщения
Voice chat does not work. Не работает голосовой чат.
UM and voice mail terminology Терминология единой системы обмена сообщениями и голосовой почты
Change volume with voice by. Изменение громкости по голосовой команде.
Setting up Outlook Voice Access Настройка голосового доступа к Outlook
Using voice commands with Kinect Использование голосовых команд Kinect
Communicate with voice and video Общение с помощью голосовой и видеосвязи
Manage Google Voice & Audio Activity Как настроить историю голосового управления Google
Managing Outlook Voice Access PINs Управление ПИН-кодами голосового доступа к Outlook
Voice data for service improvement. Голосовые данные для повышения качества услуг.
Voice trading - a classical service. Голосовой трейдинг - классический сервис.
The voice prompt says, "Welcome. Абонент услышит следующее голосовое приглашение: "Добро пожаловать.
Voice navigation will transform everything. Голосовое управление позволит изменить многое.
One DPT for voice mail Один тег DPT для голосовой почты
Supported locales for voice commands Поддерживаемые локали для голосовых команд
Controlling Outlook Voice Access features Управление функциями голосового доступа к Outlook
LEARN MORE ABOUT BUSINESS VOICE ПОДРОБНЕЕ О БИЗНЕС-СРЕДСТВАХ ГОЛОСОВОЙ СВЯЗИ
Electronic and voice access to trading; Электронный или голосовой доступ к торгам;
Enable voice features for a user Включение голосовых функций для пользователя
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!