Примеры употребления "voice" в английском с переводом "голос"

<>
показать все
How to use Voice Recorder Использование приложения "Запись голоса"
Expanded commands and voice recognition расширенные команды и распознавание голоса;
Can we change the voice? А можем мы поменять голос?
You've a whiny voice! У тебя плаксивый голос!
He has a sweet voice. У него милый голос.
So this is Charles' voice. Это голос Чарльза.
Will you lower your voice? Может, сделаешь голос потише?
It was women's voice. Это был голос женщины.
The voice says, "Go away." Голос говорит: "Уходи".
You have a dumb voice. У тебя дебильный голос.
Would you lower your voice? Может, понизишь свой голос?
A lovely voice, very clear. У тебя очень красивый, чистый голос.
I - Ebony, have a voice. Я - негр, имею голос.
Same prissy kind of voice. У неё был такой же жеманный голос.
Adjust the pitch of Narrator voice. Настройка высоты тона голоса экранного диктора.
He cried in an angry voice. Он кричал злым голосом.
He's got a great voice. У него отличный голос.
I can still hear your voice. Я все ещё слышу твой голос.
How Inequality Found a Political Voice Как неравенство получило политический голос
Her tone of voice, body language. Ее тембр голоса, язык тела.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ