Примеры употребления "video" в английском с переводом "видеоролик"

<>
Key points in this video Основные моменты этого видеоролика
Locate and click the video. Найдите и выберите видеоролик.
Watch the video Join a club Посмотрите видеоролик "Вступление в клуб"
Video downloads are not resumed automatically. Загрузка видеороликов не возобновляется автоматически.
Watch the video Create a club Посмотрите видеоролик о создании клуба
Use 15 - 30 second video clips. Используйте видеоролики длительностью от 15 до 30 секунд.
Watch this video to find out how. Просмотрите этот видеоролик, чтобы узнать, как это сделать.
Watch this video for some important precautions. Просмотрите этот видеоролик, чтобы узнать о некоторых важных мерах предосторожности.
Watch this short video to learn more. Просмотрите короткий видеоролик, чтобы узнать, как это работает.
I locate the video and click it. Находим видеоролик и выбираем его.
Watch this video to find out more. Просмотрите этот видеоролик, чтобы узнать, как это сделать.
Block a whole video from being viewed Заблокировать весь видеоролик для просмотра.
Watch this brief video to learn more. Из этого короткого видеоролика вы узнаете, как это сделать.
Watch this training video to learn about AutoSave. Просмотрите этот обучающий видеоролик, чтобы узнать об автосохранении.
This training video shows you some typing tips. В этом обучающем видеоролике показано несколько приемов ввода в PowerPoint для iPad.
Demonstration Video Discover the World of Mobile Trading Демонстрационный видеоролик Откройте для себя мир мобильного трейдинга
In the last video, we set mirrored margins. В предыдущем видеоролике мы настроили зеркальные поля.
Earned shares happen when a viewer shares the video. Публикации – засчитываются, если зрители делятся видеороликом.
Watch the following video to learn about parental controls. Посмотрите видеоролик о родительском контроле.
Watch this video to scope and refine your search. В этом видеоролике показано, как задать и уточнить область поиска.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!