Примеры употребления "видеоролик" в русском

<>
показать все
Посмотрите видеоролик о создании клуба Watch the video Create a club
Посмотрите видеоролик о родительском контроле. Watch the following video to learn about parental controls.
Заблокировать весь видеоролик для просмотра. Block a whole video from being viewed
Посмотрите видеоролик "Вступление в клуб" Watch the video Join a club
Смотрите видеоролик о семейном таймере. Watch the following video to learn about the Family Timer.
Находим видеоролик и выбираем его. I locate the video and click it.
Посмотрите видеоролик "Как включить родительский контроль". Watch the video “How do I turn on parental controls.”
Этот видеоролик доступен только на английском языке. Note: This video is available in English only.
Примечание. Этот видеоролик доступен только на английском языке. Note: This video is available in English only.
Пример 1. Предположим, у вас 10-секундный видеоролик. Example 1: Let's say you have a 10-second video.
Просмотрите этот обучающий видеоролик, чтобы узнать об автосохранении. Watch this training video to learn about AutoSave.
Пример 2. Предположим, у вас 16-секундный видеоролик. Example 2: Now let's say you have a 16-second video.
Демонстрационный видеоролик Откройте для себя мир мобильного трейдинга Demonstration Video Discover the World of Mobile Trading
Просмотрите короткий видеоролик, чтобы узнать, как это работает. Watch this short video to learn more.
Просмотрите этот видеоролик, чтобы узнать, как это сделать. Watch this video for all the information you need to track it down and delete it.
Посмотрите видеоролик Закрепление элементов на главной странице Xbox One. Watch the video Pin things to Home on Xbox One.
Посмотрите видеоролик Использование кода предоплаты на консоли Xbox One. Watch the video Use a prepaid code on Xbox One.
Просмотрите этот видеоролик, чтобы узнать о некоторых важных мерах предосторожности. Watch this video for some important precautions.
Инструкции приведены ниже. Вы также можете просмотреть видеоролик с ними. Instructions below, and you can also see these steps in the video.
Если вы хотите увидеть, как это делается, посмотрите видеоролик ниже. If you want to see how it's done, go directly to the video below.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ