Примеры употребления "update profile" в английском
Click Update profile to change your information
Для изменения сведений о себе щелкните "Обновить профиль"
In Delve, on your profile page, click Update profile.
В Delve на странице своего профиля щелкните Обновить профиль.
On your page in Delve, in the profile section, choose Update profile.
На своей странице Delve в разделе профиля щелкните Обновить профиль.
Click Update profile to change your information or to add information that you'd like others to know about you.
Щелкните Обновить профиль, чтобы добавить или изменить информацию о себе.
Hover over your current profile picture and click Update Profile Picture.
Наведите курсор на свое текущее фото профиля и нажмите Обновить фото профиля.
How do I update my profile information (ex: name, username, email)?
Как обновить информацию профиля (например, имя, имя пользователя, эл. адрес)?
How do I update my profile in Facebook Blueprint eLearning?
Как обновить профиль в системе обучения Facebook Blueprint?
If you have a lot of advertising or Unsubscribe links or Update the Profile links, they should all point to the same domain.
Если в вашем сообщении много рекламных ссылок, ссылок для отмены подписки или обновления профиля, они должны указывать на один и тот же домен.
You can also update your profile information from the web.
Вы также можете обновить информацию своего профиля через браузер.
You can update your profile or import your email contacts to help generate more suggestions.
Вы можете обновить профиль или импортировать свою адресную книгу электронной почты, чтобы помочь в генерировании дополнительных рекомендаций.
From the browser header, go to Settings Settings: update your profile, install software and connect it to the cloud > My app settings > Office 365.
В заголовке окна браузера выберите Настройки Параметры: обновить профиль, установить программное обеспечение и подключить его к облаку > Параметры приложений > Office 365.
Make sure that you associate yourself to the correct Company Page and ensure that you update your profile each time you change jobs.
Убедитесь, что вы связали свой профиль с соответствующей страницей компании, и обязательно обновляйте профиль каждый раз при смене работы.
At the top of the page, select Settings Settings: update your profile, install software and connect it to the cloud, and under Your app settings, select Mail > Layout > Focused Inbox.
В верхней части страницы нажмите кнопку Параметры Параметры: обновить профиль, установить программное обеспечение и подключить его к облаку и в разделе Параметры приложений выберите Почта > Структура > Сортировка почты.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Реклама