Примеры употребления "top of the page" в английском с переводом "верхняя часть страницы"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все111 верхняя часть страницы77 другие переводы34

показать все

Go to the top of the page Перейти к верхней части страницы

Select Share at the top of the page. В верхней части страницы нажмите кнопку Поделиться.

Select Your info at the top of the page. Выберите Ваши сведения в верхней части страницы.

Click on Upload at the top of the page. Нажмите кнопку Добавить видео в верхней части страницы.

Click Security & privacy at the top of the page. Щелкните Безопасность и конфиденциальность в верхней части страницы.

Click Publishing Tools at the top of the Page Нажмите Инструменты для публикации в верхней части Страницы.

At the top of the page, select Search Search. Нажмите на значок Поиск в верхней части страницы.

Click Report/Remove Tags at the top of the page Нажмите Пожаловаться/Удалить отметку в верхней части страницы.

Click the Account tab at the top of the page. Перейдите на вкладку Учётная запись в верхней части страницы.

At the top of the page, click Update Nonprofit Profile. В верхней части страницы нажмите на ссылку Update Nonprofit Profile (Обновить профиль некоммерческой организации).

Select the Account tab at the top of the page. Перейдите на вкладку Учётная запись в верхней части страницы.

Click the Communications tab at the top of the page. Перейдите на вкладку Уведомления в верхней части страницы.

Select the Privacy tab at the top of the page. Перейдите на вкладку Конфиденциальность в верхней части страницы.

Select the Communications tab at the top of the page. Перейдите на вкладку Уведомления в верхней части страницы.

Click the Manage Ads tab at the top of the page. Нажмите вкладку Управление рекламой в верхней части страницы.

At the top of the page, select the App launcher> Outlook. В верхней части страницы щелкните средство запуска приложений и выберите Outlook.

At the top of the page, you can see pending invitations. В верхней части страницы Люди, которых вы можете знать могут отображаться неотвеченные приглашения.

At the top of the page, click Actions > More actions > Community contributions. В верхней части страницы нажмите Действия > Дополнительные действия > Предложение поработать над субтитрами.

Approved and publish submissions: At the top of the page, select Publish. Опубликовать перевод. В верхней части страницы нажмите Опубликовать.

Click Embed Code and drag it to the top of the page. Нажмите Вставить код и перетащите его в верхнюю часть страницы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ