Примеры употребления "too" в английском

<>
показать все
I woke up too late. Я проснулся слишком поздно.
You can do that, too! Вы можете сделать и это тоже!
This, too, will take time. Это также потребует времени.
There's too much darkness. Вокруг чересчур много тьмы.
PerhaPs I work too much. Наверное, я слишком много работаю.
You look pretty pensive, too. Ты выглядишь решительным тоже.
Language and culture matter, too. Важное значение имеют также язык и культура.
You boys were too fast for him. Вы, ребята, оказались чересчур прытки для него.
There was too much necrosis. Некроз слишком обширный.
And mini hair brushes too. И расчески тоже.
Kenyan women love soccer, too. Кенийские женщины также любят футбол.
Too much style and money to burn. Чересчур модных и с кучей денег.
You've arrived too early. Вы приехали слишком рано.
And I was nuzzling, too. И обнюхивал тоже.
Peer pressure now matters, too. Давление со стороны других стран на данный момент также важно.
Someone's getting a little too familiar. Кто-то становится немного чересчур фамильярным.
This tea is too bitter. Этот чай слишком горький.
You in the movie, too? Вы тоже снимаетесь в этом кино?
He's very shy, too. Он также очень скромный.
We care about our fellow man too much. Мы чересчур заботимся о своих собратьях.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ