Примеры употребления "telephone" в английском с переводом "телефонный"

<>
показать все
Telephone system integration with UM Интеграция телефонной системы с единой системой обмена сообщениями
Give me your telephone number. Дай мне свой телефонный номер.
public switched telephone network (PSTN) телефонная сеть общего пользования (ТСОП)
He has a telephone booth. У него есть телефонная будка.
Postal, telephone, telefax and Internet services Почтовые, телефонные, факсимильные и Интернет-услуги
Hey Gianni, gimme that telephone book. Эй, Джанни, дай-ка мне телефонную книгу.
With reference to our telephone conversation Со ссылкой на наш телефонный разговор
Isn't that a telephone box? Это не телефонная будка?
The motorbike struck the telephone pole. Мотоцикл врезался в телефонный столб.
We're thinking telephone pole, sign post. Мы полагаем это телефонный столб, или дорожный знак.
before the digits of the telephone number. перед цифрами телефонного номера.
A private telephone network in an organization. Частная телефонная сеть организации.
He also has my personal telephone number. У него кстати есть мой личный телефонный номер.
Price indices for cellular telephone communications; and индексы цен на услуги сотовой телефонной связи; и
Like the lampshade and the telephone cord. Так же, как и абажур и телефонный кабель.
Telephone ringing in distance, monitor beeping steadily Телефонный звонок в расстоянии, мониторинг звукового сигнала устойчиво
• immediately after the telephone conversation is finished; • сразу после завершения телефонного разговора;
Where can I get a telephone card? Где я могу взять телефонную карточку?
E.164 defines the format of telephone numbers. E.164 определяет формат телефонных номеров.
I made a note of the telephone number. Я записал телефонный номер.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ