Примеры употребления "talking politics" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

At least wait until Natalie Maines starts talking politics and everyone gets up to go to the snack bar. Хотя бы дождался, когда Натали Мэнс станет говорить о политике, и все потянутся в буфет.

Talking politics Поговорим о политике

I don't like people who always insist on talking about politics. Не люблю людей, которые настаивают на разговорах о политике.

My apathy for voting comes from my distaste for politics. Моё равнодушие к голосованию исходит из моего отвращения к политике.

The man with whom she is talking is Mr Allen. Мужчина, с которым она говорит - господин Аллен.

I abhor politics. Я ненавижу политику.

What's he talking about? О чём он говорит?

You'd better avoid discussion of religion and politics. Вам лучше избегать обсуждения религии и политики.

The baby is now at the stage of talking. Ребёнок сейчас на этапе разговора.

Politics is the art of making possible that which is necessary. Политика — это искусство делать необходимое возможным.

Stop talking when the teacher comes in. Когда войдёт учитель, перестаньте разговаривать.

Mary is interested in politics. Мери интересует политика.

I've enjoyed talking to you. Рад был поговорить с вами.

He doesn't know anything about politics. Он ничего не знает о политике.

We enjoyed talking with each other. Нам нравилось разговаривать друг с другом.

The Italians seldom talk about politics. Итальянцы редко говорят о политике.

I am not talking about myself. Я не говорю о себе.

What is the relationship between politics and war? Какова связь между политикой и войной?

I pulled her by the sleeve, but she went on talking unconcernedly. Я дёрнул её за рукав, но она продолжала говорить как ни в чём не бывало.

He knows nothing about politics. Он ничего не знает о политике.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ