Примеры употребления "talk to" в английском

<>
показать все
You talk to the crew? Вы говорили с экипажем?
I often talk to refugees: Я часто говорю с беженцами.
Syd, you talk to Mama? Сид, ты говорила с мамой?
They talk to international donors. Они говорят с международными донорами.
Talk to me, Mr. Raines. Говорите, мистер Рейнс.
Don't talk to me anymore. Не говори больше со мной.
You talk to the housing authority? Говорили с управлением жилищного хозяйства?
I will talk to him no more. Не буду больше с ним говорить.
When we talk to someone, we talk. В общении с кем-нибудь сначала говорим мы.
What shall I talk to her about?" О чём мне следует с ней говорить?"
I want to talk to you confidentially. Я хочу говорить с вами с глазу на глаз.
Why did you talk to that tube? Зачем ты говорил с этой трубой?
Please don't talk to the samplers. ~ Пожалуйста, не говори с ними.
Did you talk to Stu Feldman about Marlborough? Ты говорил со Стю Фельдманом о Мальборо?
They need it to talk to their adversaries. Он нужен, чтобы говорить со своими противниками.
Can I talk to someone who speaks Japanese? Я могу поговорить с кем-то, кто говорит по-японски?
They're coming to talk to you, Brock. Они будут говорить с тобой, Брок.
Did Vincent talk to anybody after the dispatcher? Винсент говорил с кем-нибудь после диспетчера?
Burt Didn't Talk To Me About Work. Бурт не говорил со мной о работе.
everybody I talk to says it's rubbish. все, с кем я обсуждал ее, говорят, что это ерунда.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ