Примеры употребления "talk to" в английском

<>
Переводы: все1237 говорить463 другие переводы774
показать все
Please talk to me, bunny. Пожалуйста, зайчонок, скажи что-нибудь.
Should we talk to Hamas? Следует ли разговаривать с Хамасом?
I'll talk to Serge. Я поговорю с Сергеем.
Oh, talk to the Registrar. Ох, поговорите с регистратором.
Talk to me, honky bastard. Отвечай, грязный ублюдок.
Nobby, please talk to me. Нобби, пожалуйста, давай поговорим.
You can talk to him. можете поговорить с ним.
Can I talk to Suki? Я могу пообщаться с Суки?
You should talk to Curt. Тебе следует поговорить с Куртом.
Step 1 - Talk to us Шаг 1 - Поговорите с нами
Talk to people in restaurants. Поговорите с владельцами ресторанов.
Erasers, talk to each other! "Ластики", общайтесь друг с другом!
Who did you talk to? С кем ты разговаривал?
We can talk to them. Тогда можно будет договориться.
Butchie, talk to this fool. Буч, объясни этому придурку.
Go and talk to Cleo. Иди и поговори с Клео.
Okay, murse, talk to me. Ну, барсетка, поговори со мной.
They talk to other people. Люди начинают обсуждать это между собой.
Talk to the tail, boys. Счастливо оставаться, мальчики.
Whom can I talk to? С кем я могу поговорить?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ