Примеры употребления "take a holiday" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Evil doesn't take a holiday. Зло не отдыхает на праздник.

Aren't you going to take a holiday? Разве вы не едете отдыхать?

I need to take a holiday, 15 or 20 days. Нужно отдохнуть, дней 15 или 20.

In your four years with us, you've never taken a holiday, never been sick or late. Проблема в том, что за 4 года вы не отдыхали ни дня никогда не болели и не опаздывали.

The doctor advised that she take a holiday. Врач посоветовал ей взять выходной.

I'll have to take a make up in English next week. Мне придётся на следующей неделе пересдавать английский язык.

She talked her husband into having a holiday in France. Она убедила мужа провести отпуск во Франции.

I take a bath almost every day. Я моюсь почти каждый день.

It will do you good to have a holiday. Отпуск тебе не помешает.

It is time for me to take a vacation. Мне пора в отпуск.

It is a holiday tomorrow. Завтра выходной.

Tom, having worked all day, wanted to take a rest. Том, отработав целый день, хотел отдохнуть.

You are in need of a holiday. Тебе нужно взять выходной.

I have done all of my homework and I'd like to take a short break. Я сделал всю свою домашнюю работу и хотел бы сделать небольшой перерыв.

It looks as though we shall have to go without a holiday this year. Похоже, что нам придётся обойтись без отпуска в этом году.

Let's stop and take a rest. Давай остановимся и отдохнём.

Students have a holiday on Foundation Day. У студентов выходной в день Основания.

I will go and take a look at the house. Я пойду и взгляну на дом.

Too long a holiday makes one reluctant to start work again. После долгих праздников не хочется выходить на работу.

I was allowed to take a week off. Мне разрешили взять недельный отпуск.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ