Примеры употребления "symbol" в английском с переводом "знак"
The recipient will see an @ symbol in their message list.
Получатель увидит в своем списке сообщений знак @.
int digits; // the amount of digits after decimal point in the symbol
int digits; // число знаков после запятой в инструменте
In the response pane, enter an ampersand (@), also known as the "at" symbol.
В области ответа введите знак амперсанда (@) ("собаку").
Multiplies the cell value by 100 and displays the result with a percent (%) symbol.
В этом формате значение ячейки умножается на 100, а результат отображается со знаком процента (%).
The symbol " RF " indicates class 1 SMV rear marking plate (retro-reflective/fluorescent materials).
Обозначение " RF " указывает на задний опознавательный знак TTC класса 1 (светоотражающие/флуоресцирующие материалы).
It's a number eight, an equal sign, and then a greater than symbol.
Номер "восемь", знак "равно", и затем знак "больше".
Enter a mathematical comparison symbol for the break unit, such as the less than sign (<).
Ввод математического символа сравнения для единицы перерыва, такого как знак "меньше чем" (<).
An oblique stroke (/) shall be placed behind the passing lamp symbol in the approval mark;
наклонная черта (/), следующая за обозначением огня ближнего света в знаке официального утверждения;
Under Page Post, click the button with the plus symbol to create a new post
Нажмите на кнопку со знаком «плюс» под разделом Публикация Страницы, чтобы создать новую публикацию.
You can show a slogan, or a symbol, or a sign that stands for democracy.
Вы можете представить слоган, символ или знак, который обозначает демократию.
These keys include the same letter, number, punctuation, and symbol keys found on a traditional typewriter.
Это клавиши с буквами, цифрами, знаками препинания и символами, аналогичные клавишам традиционной пишущей машинки.
The symbol " RF " indicates rear marking plate of class 1 or 2 (retro-reflective/fluorescent materials).
Обозначение " RF " указывает на задний опознавательный знак класса 1 или 2 (светоотражающие/флюоресцирующие материалы).
This is the portion of the email address that appears to the left of the at (@) symbol.
Это часть адреса электронной почты слева от знака @.
The alias is the portion of the email address on the left side of the at (@) symbol.
Псевдоним — это часть адреса электронной почты слева от знака "@".
You can enforce the usage of a character or symbol in the password in addition to numbers.
Можно потребовать использования в пароле знака или символа в дополнение к цифрам.
Class 2 (retro-reflective only materials) SMV rear marking plates shall be marked by the symbol " RR ".
Задние опознавательные знаки TTC класса 2 (только светоотражающие материалы) обозначаются буквами " RR ".
I gave you the ring as a symbol of how far we've come in our relationship.
Я подарила тебе кольцо в знак того, как глубоки наши отношения.
In this case, the symbol, flag or emblem must obligatorily be affixed to the left side of the plate.
В этом случае данный символ, флаг, эмблема должны в обязательном порядке помещаться с левого края знака.
Using the Ampersand symbol, which you can enter with Shift+7, is the simplest way of joining cell contents.
Знак амперсанда (вводится сочетанием клавиш SHIFT+7) — это простейший способ объединения содержимого ячеек.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
Реклама