Примеры употребления "sweetest" в английском с переводом "сладкий"

<>
показать все
Oh, look who's got the sweetest kisses. Ох, кому тут все сладкие поцелуйчики.
Of all the fillies I ever had, you were the sweetest. Из всех женщин, что я имел, ты самая сладкая.
The apples on the other side of the wall are the sweetest. Яблоки по ту сторону забора всегда слаще.
The Red Queen promised you would be the sweetest meat I've ever tasted. Червонная королева обещала, что твое мясцо будет слаще всего на свете.
Like spending the best year of my life with the sweetest and the smartest and the most beautiful baby girl in the world. Как то, что я провела лучший год моей жизни с самой сладкой и самой умной и самой красивой девочкой в мире.
The coffee is too sweet Кофе слишком сладкий
Is that from Sweet Lime? Это от Сладкого Лайма?
See you later, sweet tits. Увидимся позже, сладкие титьки.
Catch you later, sweet cheeks. Увидимся позже, сладкие щечки.
I promise you, sweet pea. Я обещаю вам, сладкого гороха.
Sleep tight and sweet dreams. Спокойной ночи и сладких снов.
You have a sweet caboose. У тебя сладкая попка.
My sweet angels, come back." Мои сладкие ангелочки, домой".
Damn this sweet cocoa butter. Дурацкое сладкое какао-масло.
This tea is too sweet. Этот чай слишком сладкий.
good night and sweet dreams. спокойной ночи и сладких снов.
Is it sweet or sour? Это сладко или кисло?
As sweet as wild strawberries. Сладким, как земляника.
It's dinnertime, my sweet. Время обеда, мой сладкий.
Not even sweet potato fries. Даже не сладкий картофель фри.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ