Примеры употребления "submit" в английском с переводом "отправлять"

<>
показать все
You submit the budget revision. Вы отправляете версию бюджета.
You submit the budget transfer. Вы отправляете перенос бюджета.
If not, submit your bug! Если нет, отправьте свое сообщение.
How to Submit for Review Как отправить новость на проверку
Now press the "Submit" button. Нажмите кнопку «Отправить».
Submit an online repair request. Отправьте заявку на ремонт по Интернету.
3. Submit your App for Review 3. Отправьте приложение на проверку
When you're done, click Submit. Нажмите кнопку Отправить.
How to Submit for Login Review Как отправить заявку на Проверку входа
Enter your password and click Submit. Введите пароль и нажмите Отправить.
Submit a purchase requisition to workflow Отправить заявку на покупку в workflow-процесс
How to Submit for Feature Review Как отправить заявку на проверку функции
Submit the request to the CA Отправьте запрос в ЦС.
Select a Page and click Submit Выберите Страницу и нажмите Отправить.
Prepare and submit your app for review. Подготовьте приложение и отправьте его на проверку.
In the workflow message bar, click Submit. В строке сообщений workflow-процесса щелкните Отправить.
You can also create and submit timesheets. Можно также создавать и отправлять табели учета рабочего времени.
How to submit a new podcast request Как отправить заявку на новый подкаст
Do I need to submit my app? Обязательно ли отправлять приложение на проверку?
STEP 5: Submit the credit line authorization. ШАГ 5. Отправьте разрешение на доступ к кредитной линии.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ