Примеры употребления "spend spring break" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I don't really want to spend Spring Break with a bunch of single gay strangers. Я не особо хочу провести весенние каникулы с кучкой одиноких незнакомых геев.

They're paying five bucks an hour just so they can talk about what they're doing over spring break? Они платят пять баксов в час, только чтоб поболтать о том, чем занимались на весенних каникулах?

How would you like two weeks of spring break? Как бы тебе понравились две недели весенних каникул?

I hope that you're off on some private island somewhere enjoying your spring break. Я надеюсь, что ты находишься на каком-нибудь частном острове, наслаждаясь каникулами.

She was right during spring break. Она была права на весенних каникулах.

So she could go to spring break. Тогда она могла бы пойти на весенние каникулы.

He's in San Diego on spring break with his friends from Vocal Adrenaline. Он в Сан-Диего на весенних каникулах со своими друзьями из Вокального Адреналина.

I mean, party bus is like spring break on wheels. Такой автобус - это как весенние каникулы на колёсах.

Spring break of my junior year at Princeton, we had a fling. Когда у меня были весенние каникулы в Принстоне, мы встречались.

Cabo, Cancun, spring break? Выходные, весенние каникулы?

I was home from Princeton on spring break at the time. Я тогда был дома на весенних каникулах, я учился в Принстоне.

How was your spring break? Как прошли твои весенние каникулы?

We might have gotten together on Spring Break if I hadn't screwed things up. Мы могли снова сойтись на весенних каникулах, если бы я не облажался.

I'm saving up for spring break. Я копила на весенние каникулы.

Spring break is the greatest time ever. Весенние каникулы - самое лучшее время.

And instead of you being this warm-hearted, cheerful person that I met on spring break you'll end up being the kind of person that I feel sorry for. А ты вместо сердечного и жизнерадостного человека, которого я встретил на весенних каникулах, закончишь тем, что будешь таким человеком, к которому я испытываю жалость.

Men being raped and murdered on spring break? Парней насилуют и убивают во время весенних каникул?

I went to Amsterdam spring break senior year. Я летала в Амстердам на весенних каникулах на последнем курсе.

And Marshall was coming to visit over spring break. На весенних каникулах Маршалл решил меня навестить.

Everyone was talking about what island they were going to for spring break, and I was praying they'd keep the dorm dining room open so I'd have somewhere to eat meals. Все говорили о том, на какой остров они поедут на весенние каникулы, а я молилась, чтобы общежитие не закрывало столовую чтобы я хоть где-то могла поесть.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ