Примеры употребления "space" в английском с переводом "космический"

<>
показать все
Most space lawyers disagree however. Однако с этим не согласно большинство специалистов по космическому праву.
Long space voyages, life extension. Длительные космические полеты, увеличенная продолжительность жизни.
The space dust does it. Космическая пыль значит.
Space dock, this is Starfleet. Космический док, это Звездный Флот.
Starfleet, this is space dock. Звездный Флот, это космический док.
The ‘electric vehicles’ of space «Электрические космические корабли»
I'm your space stepmom. Я - космическая мачеха.
Obtrusive space advertising: astronomical classification Навязчивая космическая реклама: астрономическая классификация
It began the space race. Космическая гонка.
Ionospheric techniques, especially space techniques Ионосферные методы, особенно космические методы
Defusing the Third Space Race Разрядка третьей космической гонки
He played Fluffy the space puppy. Он играл Пушистика, космического щенка.
No shoot firestick in space canoe! Не стреляй огненный палка в космический лодка!
He was a NASA space scientist. Он был космическим ученым в НАСА.
Gerhard Brauer, European Space Agency (ESA) Герхард Брауэр, Европейское космическое агентство (ЕКА)
Space Weather Swings Between Extreme Effects Изменение космической погоды: из одной крайности в другую
A Space Odyssey, released in 1968. Космическая одиссея, который вышел в 1968 г.
A renaissance for Russian space science Ренессанс российской космической науки
Solar wind, magnetosphere and space weather Солнечный ветер, магнитосфера и космическая погода
Development of space science and technology Развитие космической науки и техники
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ