Примеры употребления "soul plane" в английском

<>
How did we end up on "soul plane"? Как мы вдруг оказались в самолете?
They said that contact with the plane had been lost. Сказали, что потеряна связь с самолетом.
He's poor, but he has a good soul. Он беден, но у него добрая душа.
The model plane they built was fragile. Модель самолёта, которую они построили, была хрупкой.
A person's soul is immortal. Душа человеческая бессмертна.
I was very nervous as the plane took off. Я был очень нервным после взлёта самолёта.
A man's body dies, but his soul is immortal. Тело человеческое умирает, но его душа бессмертна.
Our plane took off exactly on time at six. Наш самолет взлетел точно по времени в шесть.
After death my soul turns into nothing. После смерти моя душа обратится в небытие.
This plane is his. Это его самолет.
It was a cold and rainy night, and there was not a soul in sight in the streets. Это было холодная и дождливая ночь, и на улицах не было ни души.
My plane leaves at six o'clock. Мой самолёт улетает в шесть часов.
The eye is the mirror of the soul. Глаза это зеркало души.
Ask him when the next plane will be. Спросите его, когда следующий самолёт.
May your soul rest in peace. Пусть душа твоя покоится с миром.
The plane was about to take off when I heard a strange sound. Самолет готовился взлететь, когда я услышал странный звук.
Brevity is the soul of wit. Краткость — сестра таланта.
Is it true that you came by plane? Правда ли, что вы прилетели на самолёте?
The soul animates the body. Душа оживляет тело.
The plane was approaching London. Самолёт приближался к Лондону.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ