Примеры употребления "sing" в английском с переводом "петь"

<>
показать все
I want you to sing. Я хочу, чтобы ты пела.
We often hear you sing. Мы часто слышим, что вы поёте.
Eric has begun to sing. Эрик начал петь.
I never heard him sing. Никогда не слышал его пения.
Stay with her, sing edelweiss. Оставайся с ней, пой Эдельвейс.
Einstein, can you also sing? Эйнштейн, ты ведь умеешь петь?
Let's sing and dance. Давайте петь и танцевать.
You've got to sing along! Тут надо петь хором!
You can sing in the yurt. Ты можешь петь в юрте.
Signora Carla, you sing so well. Синьора Карла, вы так хорошо поете.
If only I could sing well. Жаль, что я не умею петь.
I have never heard her sing. Я никогда не слышал, как она поёт.
What that soppy song you sing? Что за песню ты поешь?
You can't sing Christmas carols. Ты не мог петь Рождественские песни.
Say that we shall sing Marsellaise. Скажи им, что мы будем петь Марсельезу.
Jane can sing some Japanese songs. Джейн умеет петь несколько японских песен.
You wanna go sing Christmas carols? Ты хочешь пойти петь Рождественские колядки?
World AIDS day: Stomp, sing, help Всемирный день СПИДа: притоптывать, петь, помогать
Are we planning a sing - along? Мы не собираемся петь хором?
I sing, you pass the hat. Я буду петь, а ты пускать шляпу по кругу.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ