Примеры употребления "shops" в английском с переводом "купить"

<>
показать все
I need to get to the shops to buy a birthday present for Sarah. Мне нужно съездить в магазин, купить подарок Саре на день рождения.
53. You can buy antique stamps from the little tobacconist shops on the street. 53. В небольших палатках на улице можно купить старые марки.
Oh, well, you can get a toothbrush and nightgown at one of the shops downstairs. Конечно, ты можешь купить зубную щетку и ночную рубашку в одном из магазинов внизу.
I like to think of myself as an independently minded person I've gone into these shops wanting four things and come out with 20. Должен признаться, мне нравится думать о себе как о самостоятельно мыслящем человеке но когда я иду в эти магазины, желая купить 4 вещи и выходя оттуда с 20.
Shop for sparkly flip-flops. Купим шлёпки со стразами.
What did she buy at the shop? Что она купила в магазине?
She bought a book at the shop. Она купила книгу в магазине.
Who bought a book at the shop? Кто купил в магазине книгу?
Bejan got Utopia from the comic shop. Бежан купил Утопию в магазине комиксов.
I bought a cat at that shop. Я купил в том магазине кошку.
If needed, we'll buy a shoe shop. Если нужно, мы купим обувной магазин.
This book is available at one shop only. Эту книгу можно купить только в одном магазине.
They go shopping for all sorts of things. Они идут по магазинам, чтобы купить всякую всячину.
I bought five metres of fabric in the shop. Я купил в магазине пять метров материи.
Go to the herbal shop, and buy some castor! Сходите к торговцу и купите касторовое масло!
These were not purchased at a dirty book shop. Я купил это не у торговца порнухой.
I got it for $25 at a thrift shop. Я купила его за 25 долларов в секонд хенде.
We got it in a shop at Heathrow, duty free. Мы купили это в аэропорту Хитроу, в дьюти фри.
Are you going to go shopping for the christening dress? Ты собираешься сегодня купить платье для крестин?
I thought we were gonna go shopping for school supplies. Я думал, что мы собирались пойти купить школьные принадлежности.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ