Примеры употребления "select" в английском с переводом "выбирать"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все22376 выбирать16265 выбор756 выделять714 выбранный379 отобрать324 отобранный252 избирать157 select59 отбирать46 отбираться44 избранный37 подбирать13 отбираемый9 выделяться6 избираться3 селекционировать1 другие переводы3311

показать все

For Account Type, select IMAP. Для параметра Тип учетной записи выберите значение IMAP.

Select Credit card or PayPal. Выберите Кредитная карта или PayPal.

Select Tools, and then Options. Выберите Инструменты, затем Параметры.

Select Calendar in the toolbar. Выберите Calendar на панели инструментов.

Select one or more workers. Выберите одного или нескольких сотрудников.

From the menu, select Sign. Выберите в меню команду Подписать.

Select the type of row. Выберите тип строки.

Select Upload and then Next. Выберите Отправить и нажмите кнопку Далее.

Select Yes, keep these settings. Выберите Да, оставить эти настройки.

Click Questions, and select Questions. Щелкните Вопросы и выберите Вопросы.

Select a product configuration model. Выберите модель конфигурации продукта.

Remove your account: Select Manage. Чтобы удалить аккаунт, выберите Удалить.

Select your country or region Выберите страну или регион

To select all text, tap. Чтобы выбрать весь текст, коснитесь элемента.

Click to select the document. Щелкните галочку, чтобы выбрать документ.

Simply select Cloud Saved Games. Просто выберите Сохранение игр в облаке.

Select Accounts > Email & app accounts. Выберите Учетные записи > Учетные записи электронной почты и приложений.

Select or open a project. Выберите или откройте проект.

Select Change sign-in preferences. Выберите пункт Изменить параметры входа.

Select File > Print > Print Preview. Выберите Файл > Печать > Предварительный просмотр.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ