Примеры употребления "scotch" в английском

<>
показать все
Two scotch and a grapefruit. Двойной скотч и один грейпфрутовый сок.
They drink single malt scotch. Пьют чистый шотладский виски.
20-year-old, single malt scotch. 20-летний односолодовый шотландский скотч.
Some mescaline, peyote, some scotch. Немного мескалина, пейота и скотча.
Cargo shorts, bowling shirts, 20-year-old scotch. Шорты Карго, сорочки для боулинга, виски двадцатилетней выдержки.
Sausage roll, Scotch egg, normal bacon, smoky bacon, streaky bacon. Колбасные роллы, шотландские яйца, обычный бекон, дымчатый бекон, полосатый бекон.
Dry martini, Frank, and a large scotch. Сухой мартини, Френк, и большой скотч.
I'd like a Scotch and toilet water Мне Виски и воды туалетной
No food, just loose teas, Scotch, vodka. Еды нет, только заварка, скотч, водка.
I had a Scotch and three Ambien, but still. Я выпила виски и три Амбиена, но все же.
You know what goes great with Scotch, Noma? А ты знаешь, что подойдет ко скотчу, Нома?
I told you we should keep single malt Scotch. Я тебе говорила, что надо держать дома виски.
Maybe you dropped that bottle of scotch by accident. Может быть, ты случайно уронила бутылку со скотчем.
If I could just get a single malt Scotch, and. Только сначала глотнуть виски и.
Scotch okay, or would you prefer something more fruity? Скотч пойдёт, или ты предпочитаешь что-нибудь фруктовое?
Oh, not a good idea after Scotch, claret and slivovitz. Не лучшая идея после виски, кларета и сливовицы.
She's like a little human tumbler of scotch. Она как маленкий человеческий стакан скотча.
That woman is not a single malt scotch, my friend. Эта тётка не солодовый виски, дружок.
I recommend castor oil, and a stiff Scotch for your nerves. Рекомендую касторовое масло и крепкий скотч от нервов.
She goes down to buy a bottle of single malt Scotch. Она выходит, чтобы купить бутылку виски.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ