Примеры употребления "running score" в английском

<>
According to the professor, a series of questions followed, with the White House official keeping a running score. По словам профессора, за этими словами последовала серия вопросов и ответов, во время которых служащий Белого дома вел счет "правильных" ответов.
This section applies if you are running AX 2012 R3 and want to score bids. Сведения этого раздела полезны при оценке предложений в AX 2012 R3.
We're running out of gas. У нас кончается бензин.
The game ended in a draw with a score 6-6. Игра окончилась ничьёй со счётом 6:6.
This car is running less smoothly than it used to. Эта машина ездит не так гладко, как раньше.
The final score of the game was 3 to 1. Финальный счёт игры был 3:1.
I'll have it up and running in no time. Я смогу наладить это в момент.
He is seriously competing with her in the polling score. Он всерьёз конкурирует с ней по числу голосов.
Look at that boy running. Посмотрите на того бегущего мальчика.
Far from refuting the thesis that race is to blame for lower IQ score, Lynn's data actually supports it. Вместо того, чтобы опровергнуть тезис о связи расы и низкого IQ, данные Линна подтверждают его.
I saw some small animals running away in all directions. Я увидел зверушек, разбегающихся во все стороны.
He got a better score than us. Он получил более высокую оценку, чем мы.
It doesn't work so well because the batteries are running down. Это плохо работает потому, что батарейки сели.
What's the score Какой счет
A dog was running after a cat. Собака бежала за кошкой.
Relevance Score on Scale of 100: Коэфиициент релевантности по шкале 100:
Running is good for the health. Бег полезен для здоровья.
No Feedback Score нет обратной связи
Running so fast is impossible for me. Я не могу так быстро бежать.
The game plan was being executed, and the score was 2:0. Выполнялось игровое задание, и счет был 2:0.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ