Примеры употребления "rubbers" в английском с переводом "резиновый"

<>
показать все
SCCPs were mainly used in metal working fluids, sealants, as flame retardants in rubbers and textiles, in leather processing and in paints and coatings. КЦХП применяются главным образом в металлообрабатывающих растворах, герметизирующих составах, в качестве огнезащитных средств в резиновых и текстильных изделиях, в кожевенном производстве, а также в лакокрасочных изделиях и покрытиях.
Spatula, colander, rubber gloves, bleach. Лопаточка, дуршлаг, резиновые перчатки, отбеливатель.
I'm wearing rubber gloves! На мне резиновые перчатки!
Rubber hose to the feet? Резиновый шланг для ног?
Put on your rubber gloves. Надень резиновые перчатки.
The rubber is worn down. Стерлись резиновые наконечники.
And a little rubber ring. И резиновое кольцо.
Look, they got rubber feet. Глянь, у них резиновые лапы.
No, they wear rubber gloves. Нет, они в резиновых перчатках играют.
Along with rubber hoses 101. С твоими резиновыми шлангами 101.
He started making rubber stamps. и производство резиновых печатей.
See these round rubber things? Видишь эти резиновые круглые штуки?
Your rubber soles block the current. Твои резиновые подошвы блокируют поток.
Low pressure rubber hoses (Class 2) резиновые шланги низкого давления (класс 2)
Then out comes the rubber glove. И тут же появляется резиновая перчатка.
Breaker 1-9 to Rubber Ducky. Канал 1-9, Резиновому утенку.
Ripped rubber shoes or empty bottles. Рваная резиновая обувь или пустые бутылки.
No rubber masks, no monster suits. Ни резиновых масок, ни костюмов чудовищ.
Why are you wearing rubber gloves? Почему вы в резиновых перчатках?
Never leave home without my rubber gloves. Да я из дома без резиновых перчаток не выхожу.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ