Примеры употребления "ride" в английском с переводом "ездить"

<>
Bill can ride a bicycle. Билл может ездить на велосипеде.
Can she ride a bicycle? Она умеет ездить на велосипеде?
I must ride a bicycle. Я должен ездить на велосипеде.
Mayuko can ride a bicycle. Маюко может ездить на велосипеде.
She can't ride a bicycle. Она не умеет ездить на велосипеде.
Because you ride a Razor scooter. Потому что ты ездишь на самокате.
Can't he ride a bicycle? Он умеет ездить на велосипеде?
You can't ride a horse. Вы не умеете ездить на лошади.
I went for a ride this morning. С утра я ездил прогуляться.
My mother can't ride a bicycle. Мама не умеет ездить на велосипеде.
She can't ride a bicycle yet. Она ещё не умеет ездить на велосипеде.
That girl can't ride a bicycle. Эта девочка не умеет ездить на велосипеде.
'Cause I want to ride my motorcycle? Потому что хочу ездить на мотоцикле?
I have to ride the freight elevator. Я должна ездить на грузовом лифте.
I was about to ride to Wheal Leisure. Я был о ездить на волдыри досуг.
You want her to ride on a motorcycle? Ты хочешь, чтобы она ездила на мотоцикле?
I hike, I ride my mountain bike, surf, read. Я путешествую пешком, я езжу на своем горном велосипеде, занимаюсь сёрфингом, читаю.
One shouldn't ride a bicycle on the pavement. По тротуару нельзя ездить на велосипеде.
Your mother told me she could ride a moped. Твоя мать сказала, что умеет ездить на мопеде.
You shouldn't ride a bicycle on the sidewalk. Вам не следует ездить на велосипеде по тротуару.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!