Примеры употребления "retail discounts" в английском

<>
There are now four types of retail discounts: Теперь доступно четыре типа розничных скидок:
After a snapshot is created for a catalog, you must retract and republish the catalog if you change any of the price group information, such as trade agreement prices or retail discounts. После создания снимка каталога необходимо отозвать и опубликовать каталог в случае изменения каких-либо сведений ценовой группы, например цен коммерческого соглашения или розничных скидок.
Click Discount to view the original retail discount. Щелкните Скидка для просмотра исходной розничной скидки.
A new type of retail discount has been added, called a threshold discount. Добавлен новый тип розничной скидки с именем скидка за пороговое значение.
More flexible retail discounts Более гибкие розничные скидки
Click Retail > Setup > Pricing and discounts > Discount periods. Щелкните Розница > Настройка > Ценообразование и скидки > Периоды действия скидки.
Click Retail > Setup > Pricing and discounts > Affiliations. Щелкните Розница > Настройка > Ценообразование и скидки > Назначения.
Click Retail > Setup > Pricing and discounts > Price groups. Щелкните Розница > Настройка > Ценообразование и скидки > Группы цен.
Click Retail > Common > Pricing and discounts > Price adjustments. Щелкните Розница > Обычный > Ценообразование и скидки > Корректировки цены.
The loyalty tiers feature in Retail supports the cumulative discounts functionality. Функция уровней лояльности в Розница поддерживает функцию накопительных скидок.
Setting up retail product pricing includes setting up price adjustments, discounts and discount periods. Настройка Ценообразования розничной продукции включает корректировки цены, скидки и периоды скидки.
Microsoft Dynamics AX for Retail POS automatically applies the discount or combination of discounts that gives the best price to the customer. Microsoft Dynamics AX for Retail POS автоматически применяет скидку или комбинацию скидок, обеспечивающих наилучшую цену для клиента.
In Retail, you can make price adjustments to products, as well as set up discounts that are applied to a line item or a transaction at the point of sale. В Розница можно вносить корректировки в цены на продукты и настраивать скидки, которые будут применяться к номенклатуре строки или проводке в POS.
The topics in this section provide information about how to set up price adjustments and discounts for Retail. В разделах этой главы приводятся сведения о настройке корректировок цен и скидок для Розница.
Price groups are used to create and manage prices and discounts for retail products. Ценовые группы используются для создания цен и скидок для розничных продуктов и управления ими.
You can use price groups to more easily create and manage prices and discounts for retail products. Можно использовать ценовые группы для более простого создания цен и скидок на розничные продукты и управления ими.
A price group is the key link in managing prices and discounts for retail products in specific channels, catalogs, affiliations, and loyalty programs. Ценовая группа — это ключевое звено в управлении ценами и скидками по розничным продуктам в определенных каналах, каталогах, назначениях и программах лояльности.
In Microsoft Dynamics AX, you can use price groups to create and manage prices and discounts for retail products. В Microsoft Dynamics AX можно использовать ценовые группы для создания и управления ценами и скидками для розничных продуктов.
Price groups are used to create and manage prices and discounts for all retail products. Ценовые группы используются для создания цен и скидок для всех розничных продуктов и управления ими.
Deprecated: (RUS) Cumulative discounts feature for Retail [AX 2012] Удалено: (RUS) функция накопительных скидок в модуле розничной торговли [AX 2012]
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!