Примеры употребления "розничных" в русском

<>
Импорт профилей пользователей розничных магазинов Import the retail user profiles
Создайте иерархию категорий розничных поставщиков. Create a retail vendor category hierarchy.
Настройка розничных магазинов [AX 2012] Setting up retail stores [AX 2012]
Комплекты розничных продуктов [AX 2012] Retail product kits [AX 2012]
Настройка розничных продуктов [AX 2012] Setting up retail products [AX 2012]
Настройка розничных каналов [AX 2012] Setting up retail channels [AX 2012]
О розничных магазинах [AX 2012] About retail stores [AX 2012]
Прозрачность розничных цен оживит конкуренцию. Transparency of retail prices will invigorate competition.
О розничных иерархиях [AX 2012] About retail hierarchies [AX 2012]
Просмотр розничных отчетов [AX 2012] View retail reports [AX 2012]
Просмотр смен в розничных POS View Retail POS shifts
Просмотр розничных продаж [AX 2012] View retail sales [AX 2012]
Теперь доступно четыре типа розничных скидок: There are now four types of retail discounts:
Создание комплектов розничных продуктов [AX 2012] Create retail product kits [AX 2012]
Объем розничных продаж является слабым звеном. Retail sales are a weak spot.
Настройка розничных групп атрибутов [AX 2012] Set up retail attribute groups [AX 2012]
Назначение пользователей профилям пользователей розничных магазинов Assign users to the retail user profiles
Выполнение интерактивных розничных заказов теперь поддерживается. Fulfillment of online retail orders is now supported.
Объем розничных продаж (месяц, г/г) Retail sales (month, y/y)
О настройке розничных продуктов [AX 2012] About setting up retail products [AX 2012]
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!