Примеры употребления "resistance" в английском с переводом "сопротивление"

<>
But what is electrical resistance? Но что же такое электрическое сопротивление?
The second resistance level R2 Второй уровень сопротивления (R2)
Resistance in Ruhr's crumbling. Сопротивление в Руре спадает.
Considerations using support and resistance Замечания по использованию поддержки и сопротивления
number_1 Resistance turned support number_1 Линия сопротивления превращается в линию поддержки.
The first resistance level R1 Первый уровень сопротивления (R1)
Gold hits resistance near 1238 Золото касается уровня сопротивления в районе 1238
number_3 Price finds resistance number_3 Цена останавливается перед сопротивлением.
10,000 – resistance & psychological level 10,000 – сопротивление и психологический уровень
Gold hits resistance near 1222 Золото пробило линию сопротивления в районе 1222
Identifying support and resistance levels Определение уровней поддержки и сопротивления
Gold hits resistance at 1285 Золото пробило сопротивление на 1285
Trading with support or resistance Торговля по уровням поддержки и сопротивления
number_1 Old resistance line number_1 Прежняя линия сопротивления.
Gold finds resistance around 1225 Золото нашло свой уровень сопротивления в районе 1225
Gold hits resistance at 1210 Золото пробивает сопротивление на уровне 1210
number_2 Support turned resistance number_2 Линия поддержки, которая стала сопротивлением.
Support and resistance: an introduction Уровни поддержки и сопротивления
number_1 Price finds resistance number_1 Цена тестирует сопротивление
Federalism and Progressive Resistance in America Федерализм и прогрессивное сопротивление в Америке
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!