Примеры употребления "request" в английском с переводом "заявка"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все16361 просить5081 просьба3913 запрос3742 запрашивать1748 заявка394 обращаться с просьбой343 требование176 обращение90 запрашиваться79 затребовать13 запрашивавшийся2 истребовать2 другие переводы778

показать все

Solution 5: Request a repair Решение 5. Отправить заявку на ремонт.

Solution 2: Request a repair Решение 2. Отправьте заявку на ремонт

Solution 3: Request a repair Решение 3. Отправьте заявку на ремонт

Solution 4: Request a repair Решение 4. Отправить заявку на ремонт.

We kindly request your acknowledgement. Мы просим Вас коротко подтвердить эту заявку.

Solution 8: Request a repair Решение 8. Отправьте заявку на ремонт

Solution 6: Request a repair Решение 6. Отправьте заявку на ремонт

I made a withdrawal request. Я подал заявку на вывод средств.

How to request a repair Как отправить заявку на ремонт

Submit an online repair request. Отправьте заявку на ремонт по Интернету.

I’ve made a withdrawal request. Я подал заявку на вывод средств.

Learn how to request a repair. Как отправить заявку на ремонт.

How to submit a new podcast request Как отправить заявку на новый подкаст

Solution 8: Request a replacement power supply Решение 8. Отправьте заявку на замену блока питания.

You can request a repair from Device Support. Вы можете отправить заявку на ремонт на портале поддержки устройств.

You can also choose to ignore the request. Вы также можете проигнорировать заявку.

Withdrawal request is processed within 3 working days. Заявка обрабатывается в течение 3 рабочих дней.

For someone over 13: Please submit a request here. Для человека старше 13 лет: Подайте заявку здесь.

Go to Device Support to submit a repair request: Перейдите в раздел Поддержка устройства и отправьте заявку на ремонт:

How and when can I create a withdrawal request? Как и когда я могу создать заявку на вывод?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ