Примеры употребления "repair" в английском с переводом "восстановление"

<>
показать все
See Repair an Office application. См. статью Восстановление приложения Office.
Repair your Outlook data files Восстановление файлов данных Outlook
Open the Repair lines form. Откройте форму Восстановление строк.
repair, reform, rebalancing, and rebuilding. исправление, реформирование, восстановление баланса и перестройка.
Create a system repair disc Создание диска восстановления системы
Run the Inbox Repair Tool Запустите средство восстановления папки "Входящие"
Repair Office licensing (Office 2013 only) Восстановление лицензии Office (только для Office 2013)
We can start the diaphragm repair. Можем начинать восстановление диафрагмы.
Compact and repair tools are available. Средства сжатия и восстановления доступны.
Running a bogus roof repair company. Возглавлял липовую компанию по восстановлению крыш.
To use the system repair disc Использование диска восстановления системы
Run online repair from Control Panel Восстановление по Интернету с помощью панели управления
"Repair / refinish wood molding in doorjambs"? "Восстановление / полировка дверных косяков"?
Can I try the diaphragm repair? Я могу попробовать сделать восстановление диафрагмы?
Repair Outlook Data Files (.pst and .ost) Восстановление файлов данных Outlook (PST и OST)
This repair should take approximately fifteen minutes. Процесс восстановления займет около 15 минут.
Compact and repair tools aren’t available. Средства сжатия и восстановления недоступны.
Tap or click Change, select Online Repair. Нажмите кнопку Изменить (или коснитесь ее), а затем выберите пункт Восстановление по сети.
Run Startup Repair using preinstalled recovery options Запуск средства "Восстановление при загрузке" с использованием предварительно заданных параметров восстановления
For more information, see Repair a corrupted workbook. Дополнительные сведения см. в статье Восстановление поврежденной книги.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ