Примеры употребления "regional" в английском с переводом "региональный"

<>
показать все
Regional consultation mechanisms remain weak. Региональные механизмы консультаций по-прежнему слабые.
Can Regional Integration Save Africa? Может ли региональная интеграция спасти Африку?
Group 6- Regional technical regulations Группа 6- Региональные технические регламенты
General headquarters and regional headquarters Главное управление и региональные управления
I'm Assistant Regional Manager. Я Ассистент Регионального Менеджера.
Assistant to the regional manager. Помощник регионального менеджера.
Economic Crisis and Regional Integration Экономический кризис и региональная интеграция
Audit of the regional commissions Ревизия региональных комиссий
Instability undermines its entire regional vision; Нестабильность подрывает все ее региональное видение ситуации;
Regional processes and organizations (AG, AUS) Региональные процессы и организации (AG, AUS)
And regional tensions are running high. И региональная напряженность растет.
ISARM/TARM regional workshops and conferences Региональные рабочие совещания и конференции ISARM/TARM
Regional cooperation also holds great promise. Региональное сотрудничество также имеет больше перспективы.
Turkey is a regional energy hub. Турция является региональным энергетическим центром.
It's called a regional accent. Это называется "региональный говор".
Regional revitalization, town planning, and tourism Стимулирование регионального развития, градостроительство и туризм
On a domestic flight - regional, actually. На внутреннем - точнее, региональном.
I'm a regional sales manager. Я региональный менеджер по продажам.
Regional conflicts cause anger and resentment. Региональные конфликты вызывают гнев и ненависть.
Application to open a regional office Заявка на открытие регионального представительства
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ