Примеры употребления "receptionists" в английском

<>
показать все
I mean, receptionists are often hired for their looks. Я имею в виду, что администраторов часто нанимают, исходя из их внешности.
Women are chiefly employed in certain occupations, such as in the tourism, media and education sectors, sewing and weaving, and as receptionists, pharmacy assistants and secretaries, all by virtue of custom and tradition and not by virtue of the law. Женщины в основном работают в таких отраслях, как туризм, средства массовой информации и образование, шитье и ткачество, а также в качестве секретарей, администраторов, продавцов аптек- все это в силу обычаев и традиций, но не в силу закона.
Teri the receptionist is chatty. Терри, администратор, - разговорчивая.
Receptionist, two techs unaccounted for. Пропали регистратор и два техника.
I'm only the receptionist. Я всего лишь администратор.
And the receptionist is a smoker. А регистратор - курильщица.
This is Kat, the new receptionist. Это Кэт, новый администратор.
Do I look like a receptionist? Я похож на регистратора?
I will hide behind the receptionist desk. А я спрячусь за столом администратора.
We met yesterday about the receptionist position? Мы встретились вчера, чтобы поговорить о месте регистратора?
I'm a receptionist at Trinity College. Я работаю администратором в Тринити-Колледж.
She s a receptionist at a pet clinic. Она регистратор в клинике для животных.
Before you got here, I told the receptionist Пока ты добиралась, я сказал администратору, что
I thought maybe she could be the new receptionist. Я подумала, может, она смогла бы стать новым регистратором.
The receptionist, miss duane, over there, forget her phone. Мисс Дуэйн, работает администратором, вон она, забыла свой телефон.
I sometimes think you're wasted as my receptionist. Я иногда думаю, что ты растрачиваешь себя, как регистратор.
Taking on the receptionist and R&B vocalist, J 'Sun. Против администратора и R&B-исполнителя, Джей Сана.
He worked here, but he was a receptionist, a temp. Он здесь работал, но был регистратором, временным работником.
Besides, the receptionist said she didn't see anyone enter. Кроме того, администратор сказала, что она не видела, чтобы кто-нибудь входил.
And obviously weren't very happy with me as a receptionist. А нам, очевидно, не очень нравилось, что я работаю регистратором.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ