Примеры употребления "recent snow shower" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Light Snow Shower Небольшой снегопад

Widespread mass losses from glaciers and reductions in snow cover over recent decades are projected to accelerate throughout the 21st century, reducing water availability and hydropower potential and changing seasonality of flows in regions supplied by melt-water from major mountain ranges (e.g., Hindu-Kush, Himalaya, Andes).15 Широко распространенное явление таяния ледников и уменьшения снежного покрова предположительно усилится в течение XXI века и повлечет за собой уменьшение запасов воды и гидроэнергетического потенциала с изменением сезонности потоков в регионах, снабжаемых талыми водам с основных горных систем (например, Гиндукушской, Гималайской и Андской) 15.

Is it a recent picture? Это новая фотография?

I was caught in a shower and was drenched to the skin. Я попал(а) под ливень и насквозь промок(ла).

His steps were clearly marked in the snow. Его следы четко отпечатались в снегу.

According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing. Согласно недавним исследованиям, средняя продолжительность жизни японцев продолжает увеличиваться.

I was caught in a shower and got drenched to the skin. Я попал под ливень и промок до нитки.

We cleared the street of snow yesterday. Вчера мы очистили улицу от снега.

A recent survey shows that the number of smokers is decreasing. Недавнее исследование показывает, что число курящих уменьшается.

She takes a shower every morning. Она каждое утро принимает душ.

The rain changed into snow. Дождь перешёл в снег.

Recent advances in medicine are remarkable. Последние достижения в медицине поразительны.

Tom took off his clothes and stepped into the shower. Том снял одежду и залез под душ.

The rain changed to snow. Дождь сменился снегом.

The major result from recent investigations of Emmet's theory has been that it can be applied to biochemistry as well. Основной результат недавних исследований теории Эммета заключается в том, что она также может быть применима по отношению к биохимии.

We were caught in a shower on the way to school. Ливень настиг нас по пути в школу.

The snow was knee deep. Снег был по колено.

Due to recent events, it is completely impossible for me to focus on my work. Из-за последних событий совершенно не могу сосредоточиться на работе.

I just took a shower. Я только что принял душ.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ